知人から貰ったドレスについて困っています。 …

知人から貰ったドレスについて困っています。先日、知人の結婚が決まり、２次会から参加することになりました。ですが、その２次会に着ていく服の話をしていたら、その本人(新婦)から「持っているワンピースがあるから、それをあげる」と言われました。その方はとてもオシャレで、以前からあこがれていたのでその場で「はい、ぜひ見せてください」と即答してしまいました。ところが後日見せて貰ったワンピースが・・・柄物の派手目な感じで、その方だったら着こなせそうな感じなのですが私のセンスではどう着たらいいのか・・・マタニティドレスのようになってしまって；お返しするのに、どういって返したら波風立たないようになりますでしょうか。失礼なことは言いたくないのですが・・・真剣に悩んでいます；意見を下さいませんか。お願いします。